Le titre sonne remake, beaucoup. Les bandes-annonce sont... ordinaires. Alors pourquoi diantre doit-on regarder ce film? Pour mettre le cerveau à OFF, il faut laisser le hamster se reposer. Sérieusement, j'ai vu des remake vraiment pire que ça!
Explosions, bagarres, poursuites, répliques pseudo-comiques, clichés. Travolta joue le rôle d'un agent américain qui est envoyé à Paris pour demanteler un réseau de trafiquants. Démanteler veut dire éliminer. Une histoire d'overdose d'une nièce d'une grosse pomme de la défense américaine. C'est donc une affaire personnelle, avec en prime carte-blanche.
Le hic, c'est que le mec veut faire vite, il a donc besoin d'un élément local pour l'aider et lui fournir ce dont il a besoin, incluant un chauffeur. Il tombe sur un débutant qui ne fait que des petits boulots, mais qui voudrait gravir les échelons. Voilà donc notre duo explosif! Mais... il y aura plus que ça.
C'était bien, en général, pour ce genre. Rien de neuf, tout du déjà vu ou presque, avec Luc besson aux commandes. Oui, il y avait des asiatiques, c'était prévisible. Et bien plus encore... parce que finalement, les histoires de drogue, ce n'était qu'un couverture pour quelque chose de plus gros!!! Je ne peux pas donner toutes les surprises quand même, non? Ombre au tableau: il me semble que ça tue inutilement, trop.